1
00:00:00,001 --> 00:00:05,001
Vytvořil Freejack
[nevýrazné zvuky na pozadí města]

2
00:00:06,850 --> 00:00:09,283
Oh, ahoj zlato. Nevadí, když si sednu?

3
00:00:09,296 --> 00:00:10,498
Jo, jasně, pokračuj.

4
00:00:10,510 --> 00:00:12,785
- Nějaké dobré večírky, na které můžeš jít?
- [smích]

5
00:00:12,798 --> 00:00:14,838
Ne, můžeš mi to říct. nejsem
řeknu to tvé matce.

6
00:00:14,850 --> 00:00:16,498
Pamatuješ, když jsem byl na vysoké škole?

7
00:00:16,510 --> 00:00:17,098
Jo.

8
00:00:17,110 --> 00:00:20,248
- Oh, můj bože. Potkal jsem vaši matku na vysoké škole.
- Oh?!

9
00:00:20,261 --> 00:00:20,814
Páni.

10
00:00:20,827 --> 00:00:23,591
Neslyšeli jste to od
já, ale zpátky na vysoké škole,

11
00:00:23,597 --> 00:00:26,645
tvoje máma byla dokonce a
trochu divočejší než já.

12
00:00:27,535 --> 00:00:28,250
Vivi!

13
00:00:28,350 --> 00:00:29,138
Ahoj mami.

14
00:00:29,150 --> 00:00:30,098
co máš na sobě?

15
00:00:30,110 --> 00:00:32,750
Petere, můžu s tebou na chvíli mluvit?

16
00:00:32,930 --> 00:00:36,038
Zlato, ona je v
bazén. Je v bikinách.

17
00:00:36,050 --> 00:00:37,623
Zlato, je to jen moje nevlastní dcera. Ona je

18
00:00:37,629 --> 00:00:39,418
ne moje dcera.
Možná bys jí to měl říct.

19
00:00:39,430 --> 00:00:39,838
Ne, já...

20
00:00:39,850 --> 00:00:40,858
já se o to postarám.

21
00:00:40,870 --> 00:00:42,350
Co to bylo?

22
00:00:42,590 --> 00:00:47,658
Jen se vrátím dovnitř
a strávit trochu času se svou mámou.

23
00:00:47,670 --> 00:00:49,538
Co? Teď se se mnou nemůžeš ani poflakovat?

24
00:00:49,550 --> 00:00:52,410
Šťastná žena, šťastná
život. Dobře, tak jsem jen...

25
00:00:55,100 --> 00:00:56,100
Ahoj zlato.

26
00:00:56,140 --> 00:01:00,108
Člověče, byla jako by opravdu šla
dříve blázen do bikin.

27
00:01:00,120 --> 00:01:02,348
Tak nějak chápu tvůj názor.

28
00:01:02,360 --> 00:01:04,428
Neříkej mi, že stojíš na její straně.

29
00:01:04,440 --> 00:01:08,800
Podívej se na sebe, vidíš? chci říct,
máš úžasné tělo.

30
00:01:08,860 --> 00:01:11,540
Můžeš jen tak nějak
opravdu to vyvedl?

31
00:01:11,560 --> 00:01:12,860
Říkáš mi sexy?

32
00:01:14,560 --> 00:01:16,780
To zůstane mezi mnou, ano?

33
00:01:18,520 --> 00:01:21,368
Co takhle dvojí metr tady?

34
00:01:21,380 --> 00:01:23,948
Co kdybych byl starší
kluci a vy jste se otočili

35
00:01:23,954 --> 00:01:26,600
mě pokaždé, když jsme vyšli do bazénu?

36
00:01:26,840 --> 00:01:27,800
To je legrační.

37
00:01:28,500 --> 00:01:30,900
Jo, ale neřekl jsem, že nejsem.

38
00:01:32,860 --> 00:01:36,420
Tak jo, co chceš
dívat se? Jdu se zastavit.

39
00:01:36,620 --> 00:01:37,480
Bože můj.

40
00:01:38,080 --> 00:01:43,040
Co to do tebe vjelo? já
nemysli si, že je to dobrý nápad.

41
00:01:43,500 --> 00:01:45,348
Alespoň ho cítit.

42
00:01:45,360 --> 00:01:47,100
Oh, oh, oh.

43
00:01:47,740 --> 00:01:49,720
Opravdu mě nadržuje.

44
00:02:05,400 --> 00:02:06,460
Ach ano.

45
00:02:08,420 --> 00:02:10,700
Na obličeji to cítím.

46
00:02:14,720 --> 00:02:16,528
Pokud skočíš do bazénu,
Jdu dovnitř.

47
00:02:16,540 --> 00:02:17,080
Dobře.